DRIVER’SSEAT2026–

運転席は、自分で運転する人の席。車は、物心ついた頃から欲しかった。いまも「いつかはアストン」だ。運転席から見た景色は、体ごと覚えている。DRIVER’S SEAT は、その景色が頭の中に残していった像を、絵にしていく。

The driver’s seat is the seat of the one who drives. I have wanted cars for as long as I can remember, and it is still “Someday, an Aston.” What I see from the driver’s seat, I remember with my whole body. DRIVER’S SEAT goes on making pictures of the images those views leave behind in my head.

驾驶座，是自己开车的人坐的位置。我从懂事起就想要车，现在依然念着“总有一天要拥有阿斯顿”。从驾驶座看到的景色，是用整个身体记住的。DRIVER’S SEAT，把那些景色在脑海中留下的影像，一幅一幅地画出来。